KERJA SAMA – Penandatanganan kerja sama penggunaan bahasa Indonesia dalam layanan Vatican News di Vatikan, Rabu (25/3/2026), menandai pengakuan resmi bahasa Indonesia di media Takhta Suci. (FOTO:IST/PWKI)

VATIKAN, timikaexpress.id — Takhta Suci Vatikan resmi menggunakan bahasa Indonesia dalam layanan media Vatican News setelah penandatanganan nota kesepakatan pada Rabu (25/3/2026).

Penandatanganan dilakukan oleh Ketua Komisi Komunikasi Sosial Konferensi Waligereja Indonesia (KWI) Mgr Agustinus Tri Budi Utomo dan Prefek Dikasteri Komunikasi Takhta Suci Paolo Ruffini.

Acara tersebut turut disaksikan Duta Besar Republik Indonesia untuk Takhta Suci Michael Trias Kuncahyono, serta sejumlah pejabat Vatikan dan perwakilan organisasi Katolik Indonesia.

Dengan penambahan ini, bahasa Indonesia menjadi bahasa ke-57 yang digunakan secara resmi dalam layanan Vatican News.

Mgr Agustinus mengatakan, kerja sama tersebut menjadi tonggak penting dalam memperkuat hubungan antara Gereja di Indonesia dan Gereja universal.

“Ini merupakan perayaan persahabatan dan pengakuan identitas nasional, sekaligus penguatan jembatan iman antara Indonesia dan Gereja universal,” ujarnya.

Ia menambahkan, penggunaan bahasa Indonesia membuka akses yang lebih luas bagi umat Katolik di Indonesia untuk memperoleh informasi langsung dari Vatikan.

“Umat kini dapat mendengar pesan Bapa Suci dalam bahasa ibu mereka,” katanya.

Sementara itu, Paolo Ruffini menilai penggunaan bahasa ibu menjadi langkah penting dalam menjangkau umat.

“Berbicara dalam bahasa ibu adalah salah satu cara terbaik untuk melayani umat,” ujarnya.

Duta Besar RI untuk Takhta Suci Michael Trias Kuncahyono menyebut penandatanganan tersebut sebagai momen bersejarah bagi Indonesia dan Gereja Katolik di Tanah Air.

Menurut dia, langkah ini membuka peluang penguatan kerja sama ke depan, meski membutuhkan dukungan sumber daya, baik finansial maupun teknologi.

Bahasa Indonesia diusulkan sebagai bahasa resmi Vatican News sejak 2022 oleh Paguyuban Wartawan Katolik Indonesia (PWKI). (*)

Jumlah Pengunjung: 189